Offerte
CategorySoggiorna 3 notti, risparmi il 10%!
Sconto del 10% per tutti i soggiorni di almeno 3 notti, per qualsiasi tipologia di camera!
Verifica subito la disponibilità e prenota..
Sconto del 10% per tutti i soggiorni di almeno 3 notti, per qualsiasi tipologia di camera!
Verifica subito la disponibilità e prenota..
Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
We wish to inform You that the Legislative Decree No.196, Article 13 of 30th June 2003 (“The Code on the Subject of Personal Data Protection”) provide for protection of the personal data of the user carried out with complete respect to the fundamental rights, freedom and dignity of the person concerned, with particular reference to confidentiality, personal identity and the right to protection of personal details.
As described in Article 13 of “The Code on the Subject of Personal Data Protection”, (L.D.no.196/2003) we would like to inform You that:
Monsieur, Madame,
Nous désirons vous informer que le décret-loi n.196 du 30 juin 2003 (Loi sur la protection des renseignements personnels) prévoit la défense des renseignements personnels.
Selon les termes de la loi le traitement des renseignements personnels sera traité selon les principes de correction, licéité, transparence et de protection de la discrétion et de ses droits.
Aux termes de loi art.13 n.196/2003, nous vous informons que: